《甜孙爷爷国语》是一部温馨幽默的香港家庭剧。故事围绕年逾七十的中学校长文泰来一家展开。作为一家之主，文泰来传统而威严，被儿孙们尊称为“太上皇”。他对从事广告行业、性格与自己迥异的儿子文超杰颇为失望，认为其不够稳重出息。家庭成员的代际差异是剧集的核心矛盾。大孙子逸朗踏入社会后经历成长阵痛，二孙子逸晞沉醉于自己的音乐世界，小孙女则古灵精怪。随着现代生活方式与文泰来坚守的传统观念不断摩擦，一系列既冲突又充满温情的故事接连上演。剧集通过轻松诙谐的笔触，描绘了祖孙三代的日常互动，探讨了亲情、梦想与沟通的真谛。在笑泪交织中，这个香港普通家庭最终在相互理解与包容中，找到了属于彼此的甜蜜与幸福，展现了血浓于水的亲情力量。