影片《伤心街角恋人》聚焦于电台DJ车贤（韩石圭 饰）深陷过往的情感困境。六年前，女友的意外离世让他封闭心门，终日沉浸在工作中，通过播放女友最爱的黑胶唱片来寄托哀思。这份执着的怀念，使他忽视了身边一直默默关心他的女同事银姬（秋相美 饰）的深情表白。故事随着车贤在节目中一次次重温旧梦而展开，黑胶唱片的声音成为连接过去与现在的纽带。在回忆与现实的不断碰撞中，车贤开始反思自己停滞不前的生活。银姬的耐心与真诚，如同照进他灰暗世界的一束光，逐渐融化他内心的冰封。最终，在熟悉的城市街角，车贤不得不直面自己的内心，在缅怀过去与拥抱未来之间做出抉择。影片细腻刻画了人物从沉溺伤痛到学会释怀、重新接纳爱的心路历程，探讨了爱情、失去与治愈的永恒主题。