影片《男校女生》是一部以青春与性别议题为核心的爱情喜剧。故事围绕18岁的高中女生泰莉展开，她聪慧、受欢迎，梦想成为一名出色的新闻记者。然而，在一次关键的新闻竞赛中，她提交的关于变性运动员的深度报道被评审以“缺乏真实体验”为由驳回。为了赢得比赛并证明自己的实力，泰莉做出了一个大胆的决定：她剪短头发，伪装成一名男生，潜入了一所严格的男子寄宿学校。在这个充满阳刚气息的陌生环境里，泰莉必须时刻隐藏自己的真实身份，学习男孩们的行为举止，并与室友们建立起微妙的友谊。她很快与率直的篮球队员杰克成为了好友，并在不知不觉中被对方吸引，而杰克也对这位“新室友”产生了超越友情的情感。泰莉在报道的客观记录与个人情感的投入之间左右为难，她的谎言如同雪球般越滚越大，随时面临被揭穿的风险。影片幽默地探讨了性别认知、青春期身份认同以及真诚沟通的重要性。泰莉的冒险不仅是为了赢得一篇报道，更是一场关于理解“他者”和发现真实自我的成长之旅。最终，当真相大白时，所有人都必须面对由此带来的情感冲击，并重新思考友谊与爱的真谛。